Envie d’aller visiter Honolulu, la capitale de l’État d’Hawaii, ainsi que Pearl Harbor, cette base navale qui fut attaquée par le Japon lors de la seconde guerre mondiale ? Suivez-moi pour découvrir comment visiter les essentiels de l’île en 2 jours.
ITINÉRAIRE - HAWAII : retrouvez ici, l’itinéraire complet pour une visite de l’archipel d’Hawaii.
Oahu est l’île la plus peuplée de tout l’archipel d’Hawaii. C’est d’ailleurs sur cette île, que vous pourrez retrouver Honolulu, la capitale de l’État d’Hawaii, ainsi que Pearl Harbor, cette base navale qui fut le témoin d’une attaque sanglante. Ce sont les 2 attractions les plus populaires de l’île, mais bien sûr, pas les seules !
Allez, passons maintenant au planning détaillé :
Jour 1 : centre historique et Windward Coast !
Tip : vous pouvez également cliquer sur le lien ci-dessous depuis votre smartphone, ça vous ouvrira l’itinéraire à suivre dans google maps : parcours « centre historique de Honolulu »
Pour commencer, après être descendu de l’avion, allez récupérer votre voiture de location, et déposez vos valises à votre hôtel, avant d’aller explorer le centre historique de Honolulu.
En arrivant en ville, la première chose à faire sera d’aller garer votre voiture au parking, car la visite se fait à pied. Et le parking le moins cher est l’Alii Place, qui facture 0,75 $ par demi-heure.
Pour démarrer le parcours pédestre, vous pouvez passer devant la cathédrale Saint Andrew, avant de vous diriger vers le State Capitol, qui est une rotonde à ciel ouvert. Au rez-de-chaussée, il y a le sénat et la chambre des représentants qui sont, en temps normal, non visitables. Et ne ratez pas la statue du Père Damien, avec à côté la Liberty Bell, et en face la Eternal Flame.
Après la découverte du rez-de-chaussée, montez au 4ème étage du bâtiment, et rendez vous à la salle 415 pour récupérer une brochure gratuite, qui explique les différents éléments du Capitol. Et enfin, montez au dernier étage pour visiter la Executive Chamber, ainsi que la pièce située juste en face, mais de l’autre côté de la rotonde.
Vous pouvez ensuite enchaîner avec la visite du Iolani Palace, qui se trouve en face du Capitol. L’entrée est payante (20 $) mais en vaut vraiment le coup. C’était une ancienne résidence royale, et d’ailleurs, dans les jardins du palais, vous pourrez y voir d’énormes banians.
Puis, en face du Iolani Palace, se situe le Ali’Iolani Hale, qui est le siège de la Cour Suprême d’Hawaii. Devant le bâtiment, ne manquez pas la statue de Kamehameha Ier, le premier roi d’Hawaii et le fondateur du royaume d’Hawaii !
Pour finir, rendez vous à l’Aloha Tower, qui est un phare haut de 10 étages. La montée se fait via un ascenseur, et une fois arrivé tout en haut, vous aurez une vue à 360° sur Honolulu. L’accès à la tour, ainsi que la montée en ascenseur sont totalement gratuits.
Pour le déjeuner, vous pouvez vous rendre à Chinatown. Pour rejoindre le quartier, en sortant de l’Aloha Tower, prenez tout droit en vous dirigeant du côté opposé à la mer. Puis, en prenant à gauche sur Hotel Street, vous vous trouverez en plein dans Chinatown. Cependant je préfère vous prévenir, il ne fait pas très bon s’y balader, car le quartier est envahi par les sans-abris et les toxicomanes. Donc, si vous prévoyez d’y manger, cherchez un restaurant, mais ne traînez pas trop dans les rues.
Une fois bien restauré, allez récupérer votre voiture, pour partir à la découverte de la Windward Coast.
Tip : vous pouvez également cliquer sur le lien ci-dessous depuis votre smartphone, ça vous ouvrira l’itinéraire à suivre dans google maps : parcours « Windward Coast »
Pour commencer, prenez la Highway 61 afin de vous rendre dans la ville de Kaneohe. Le long de la route, n’oubliez pas de prendre le petit crochet sur la droite, qui permet de passer par la Nuuanu Pali Drive, un chemin très agréable qui passe à travers la végétation et les arbres. Une fois arrivé à Kaneohe, rendez vous au Ho’omaluhia Botanical Garden. Il faut entrer dans le jardin en voiture et se garer au visitor center, où vous pourrez d’ailleurs demander des renseignements, avant d’aller visiter une partie du jardin à pied. Bien évidemment, vous pouvez aussi le visiter en totalité, mais ça vous prendra bien la journée, car il est très grand. L’entrée au jardin est totalement gratuite.
Pas très loin du jardin, vous pouvez aussi aller visiter le temple Byodo-In, qui est la réplique exacte d’un temple japonais situé à Kyoto. Étant récemment allée visiter le Japon, je n’ai pas jugé cette visite indispensable à mon voyage, et ai donc préféré garder du temps pour aller visiter d’autres choses. Mais si vous n’êtes jamais allé au Japon, je pense que la visite peut en valoir le détour.
L’entrée coûte 5 $ par personne.
Ensuite, depuis Kaneohe, prenez la Highway 83, et arrêtez vous à la Kualoa Rock Beach. Vous verrez, la vue y est assez paradisiaque.
Et pour finir, continuez à longer la côte via la Highway 83, jusqu’à arriver à Laie. Vous pourrez alors vous rendre à Laie Point, d’où vous aurez vue sur les montagnes et les îles offshores. Et en face, dans les terres, vous pourrez aussi apercevoir un temple mormon. Il est possible de s’y garer, d’en admirer la façade, et même de le visiter. A l’entrée, vous y verrez de nombreuses jeunes filles habillées en robes hawaïennes, prêtes à vous endoctriner !
Et pour la fin d’après-midi, rentrez à Honolulu, où vous pourrez aller vous balader dans le très grand centre commercial Ala Moana. Vous pourrez même y dîner. Pourquoi ne pas vous laisser tenter par le restaurant Bubba Gump, qui est issu du film Forrest Gump.
Tip : Bubba Gump est une chaîne de restaurants que vous pouvez retrouver un peu partout aux États-Unis, et même dans quelques autres pays. La particularité est que si vous commandez certains cocktails (il y a une mention spéciale sur la carte), à la fin du repas, on vous donnera un bon qui vous permettra d’aller à la boutique du restaurant, pour récupérer un verre à cocktail avec écrit « Honolulu, Hawaii » dessus. Et ça fonctionne aussi comme ça pour les autres villes des États-Unis. Donc vous pourriez commencer une collection !
Jour 2 : la côte Sud-Est
Tip : vous pouvez également cliquer sur le lien ci-dessous depuis votre smartphone, ça vous ouvrira l’itinéraire à suivre dans google maps : parcours « côte Sud-Est »
Pour commencer cette deuxième journée, il va falloir vous lever assez tôt pour aller escalader Diamond Head, qui est un cratère de volcan endormi. Le site ouvre à 6h du matin et je vous conseille vraiment d’y être à l’ouverture, car à Hawaii il fait très chaud, et c’est à cette heure matinale que l’ascension sera la plus agréable. Si vous tentez de grimper au sommet du cratère sous une chaleur étouffante, la montée sera très difficile. Lors de votre ascension, le long du chemin, sur les côtés, vous aurez des petits points de vue aménagés, d’où vous pourrez admirer la vue. Vous pourrez même visiter un petit bunker avant d’atteindre le sommet, d’où vous pourrez alors profiter d’une vue à 360° sur le sud de l’île.
La visite du site est totalement gratuite, il y a seulement 6 $ à régler pour le parking.
Une fois la randonnée terminée, allez récupérer votre voiture, et parcourez la Highway 72 qui longe la côte sud, et se dirige vers l’est de l’île. Le premier arrêt est Lanai Lookout, d’où vous pourrez admirer la vue.
Ensuite, continuez encore un peu sur la Highway 72, et vous arriverez à Halona Blowhole Lookout.
Si vous avez encore un peu de temps, vous pouvez continuer environ 3 miles sur la Highway 72, pour arriver au Makapuʻu Lookout, d’où vous aurez une vue splendide sur un petit écrin de verdure situé au bord d’une eau bleu turquoise.
Ensuite, il sera temps d’aller visiter la mythique base navale de Pearl Harbor. Tout d’abord, essayez de ne pas arriver trop tard, car le parking se remplit vite, j’y avait été pour 10h et c’était limite.
Concernant les visites, il y en a un certain nombre qui sont gratuites :
- l’exposition de panneaux explicatifs le long du port
- 2 musées : « Road to War » et « Attack Gallery »
- le mémorial USS Arizona : l’USS Arizona est un cuirassé qui a été coulé par le Japon lors de l’attaque de Pearl Harbor durant la seconde guerre mondiale, et un mémorial a été construit au-dessus de l’épave, à la mémoire des marins tués lors de l’attaque. Cependant, même si l’entrée est gratuite, il vous faudra vous procurer un ticket. Soit vous le réservez à l’avance pour 1 $ sur le site www.recreation.gov, soit vous allez le récupérer directement sur place, au visitor center. La réservation n’est pas obligatoire, mais recommandée pour les périodes de forte affluence. A l’époque, j’avais pris la seconde option et avait obtenu un ticket pour 10h15. La visite de 75 minutes consiste en un petit film d’une vingtaine de minutes, qui vous remémorera l’histoire, suivi d’un trajet en bateau qui vous emmènera sur le mémorial, d’où vous pourrez apercevoir l’épave du navire sous l’eau. Les corps des marins décédés sont toujours situés à l’intérieur de l’épave, et vous pourrez même apercevoir de l’essence qui s’échappe encore du réservoir.
Toutes ces visites gratuites ont pour moi été suffisantes, et ça vous prendra bien déjà quelques heures. Mais si vous souhaitez approfondir votre découverte de Pearl Harbor, vous pouvez également aller visiter :
- USS Bowfin Submarine, ainsi que son musée et son parc
- Battleship Missouri Memorial
- Pearl Harbor Aviation Museum
Ces visites sont payantes, environ une vingtaine de dollars chacune.
Tip : sur le site de Pearl Harbor, il est interdit d’apporter sacs et protections d’appareil photo.
Une fois la visite terminée, allez déjeuner avant d’aller escalader le Puu Ualakaa State Park, pour atteindre le Tantalus Lookout. Mais ne vous inquiétez pas, la montée se fait en voiture ! De là-haut, vous aurez alors une vue à 360° sur Honolulu et Waikiki.
Ensuite, en redescendant du Tantalus Lookout, il est possible, en prenant à gauche, de continuer sur la Scenic Round Top Drive. Cette route dessine une boucle de 17km, et permet d’apercevoir des bambous, gingembres, taros et eucalyptus.
Puis, s’il vous reste encore un peu de force, vous pouvez tenter la randonnée des Manoa Falls. Il s’agit de parcourir un aller-retour de 2.4 km, qui mène à une cascade. Ça vous prendra environ 1h, et le parking coûte 5 $.
Pour la fin de journée, vous pouvez aller chiller sur Waikiki Beach. Vous aurez alors le choix entre vous baigner, ou vous promener le long de la plage. Il y a de nombreuses statues et bâtiments à observer, et un peu en retrait de la plage, il y a également des quartiers commerçants.
Si vous restez jusqu’au coucher du soleil, vous pourrez alors assister, près de la statue du « Duke », à l’allumage des torches sur la plage, ainsi qu’à un spectacle de musique et de danse hawaïenne.
Tip : si vous suivez l’itinéraire que j’avais parcouru pour une visite de l’archipel d’Hawaii, le lendemain matin, prenez un vol qui vous emmènera sur Big Island, où vous pourrez notamment aller visiter le Volcanoes National Park, qui contient le volcan le plus actif du monde.
Pratique
Argent
Dollars américains
Pour aller à Hawaii, je pense que la meilleure solution reste encore de changer de l’argent avant de partir, car sur l’île, trouver un bureau de change ne sera pas chose aisée, et retirer de l’argent sur place vous fera perdre pas mal d’argent en taxes et frais. Idem pour les paiements en cartes bancaires.
A savoir : sur tout l’archipel, vous ne trouverez que des banques hawaiiennes, il n’y a aucune banque américaine présente.
Taxes
Achats
Il faut savoir qu’à Hawaii, tout comme aux Etats-Unis d’ailleurs, tous les magasins et restaurants affichent les prix hors taxe, en sachant que cette dernière est d’à peu près 4%. Donc faites bien vos calculs avant d’acheter quoi que ce soit, car à la caisse le prix ne sera plus le même qu’affiché ! Cependant, il y a une petite exception concernant toutes les denrées alimentaires non transformées, la taxe ne s’y applique pas.
Restaurants
Si vous comptez aller manger au restaurant, sachez que la note peut vite devenir très salée, car au prix du repas s’ajoute la taxe de 4%, mais pas que, il faut également ajouter 15% de pourboire.
Supermarchés
A Hawaii, vous verrez des supermarchés « Foodland » à peu près partout. Vous y trouverez de tout, et ils ont notamment une partie « traiteur », où vous pourrez composer vos propres poke bowls. Ils ont diverses recettes de thon mariné, mais aussi du poulpe, des noix de Saint-Jacques, des moules … Ils vous mettent les fruits de mer dans un petit pot en plastique, et en plus, vous pouvez commander des petits pots de riz à côté. Ça vous fera donc un bon petit repas à emporter ! Pensez juste à amener des sacs glacières.
Tip : je vous conseille aussi de faire une carte fidélité au Foodland, car ça vous permettra de faire pas mal d’économies. Il y a certains produits qui sont en réduction, mais seulement pour les porteurs de la carte.
Le premier hôtel dans lequel j’ai séjourné, donnait une carte fidélité à tous les clients de l’hôtel. Mais sinon, vous pouvez aussi en demander une, à l’accueil de n’importe quel magasin.
Hôtels
Je pense que réserver un hôtel à Waikiki est assez pratique, même si c’est un peu cher, car c’est une position assez centrale par rapport aux lieux de visites, et c’est également une zone assez animée. Ensuite, il faudra essayer de trouver un hôtel qui propose le parking gratuit, car à Waikiki, tous les stationnements sont en général payants. Pouvoir vous garer gratuitement à votre hôtel sera donc un avantage non négligeable.
Par exemple, vous pourriez très bien trouver un hôtel moins cher en dehors de Waikiki, mais pour les visites, vous devrez parcourir plus de route et ensuite, il faudra chercher à vous garer. C’est donc un calcul à faire en fonction de vos préférences.
À Waikiki, les prix commencent à environ 80 $, et peuvent monter jusqu’à plusieurs centaines de dollars.
J’avais à l’époque, séjourné au Hilton Garden Inn, car j’avais des points fidélité. Mais le parking était payant, et le service de voiturier était obligatoire. Je vous conseille donc d’explorer d’autres options, comme par exemple, le Luana Waikiki Hotel & Suites qui propose le parking gratuit.
Transports
Voiture
Sur l’archipel d’Hawaii, la seule île sur laquelle vous pourrez essayer de vous passer d’une voiture est Oahu, car il y a un réseau de bus assez développé, ceci dit, c’est quand même assez contraignant. Donc louer une voiture sur chacune des différentes îles, et ce depuis l’aéroport, est vraiment la meilleure solution. De plus, vous n’aurez pas besoin d’un permis international, pour un voyage de moins de 3 mois. Pensez juste à bien prendre les assurances CDW (comprise dans les cartes gold mastercard et visa premier) et LIS lors de la location.
Tip : pour les locations de voitures, dans les aéroports d’Hawaii, il faudra toujours prendre des bus navettes, qui vous emmèneront à l’agence de location avec laquelle vous avez effectué votre réservation, car elles sont toutes situées en dehors des aéroports. Il y a une navette pour chaque compagnie, et il faut bien prendre la bonne, sous peine de vous faire engueuler.
GPS
Pour vous repérer au volant de votre voiture de location, plusieurs options s’offrent à vous :
- Google MAPS : ça fonctionne même sans avoir de connexion internet, c’est juste qu’il n’y aura pas les informations de trafic. Il suffit d’enregistrer les cartes avant d’y aller ou même une fois sur place tant que vous avez une connexion internet. Pour ce faire, sur votre smartphone, dans l’application, cliquez sur votre photo de profil en haut à droite de l’écran, puis sur « plans hors connexion ». Ensuite, cliquez sur « sélectionner votre propre plan » et dézoomez la carte jusqu’à voir la zone que vous souhaitez sauvegarder. Il faut répéter la manip’ plusieurs fois si la zone à sauvegarder est trop étendue.
- GPS en location à l’agence de location de voiture : vous pouvez louer un GPS en option dans la location de voiture, mais c’est relativement cher et vous n’aurez pas les informations de trafic non plus. A mon sens, ce n’est pas une option à envisager. Cependant si vous louez une voiture haut de gamme, il y a fréquemment un GPS déjà disponible dans la voiture, donc sans surplus. Mais vous ne le saurez qu’une fois à bord, car personne ne vous le dira, ni au moment de la réservation, ni au moment de vous remettre les clés.
Merci d’avoir lu mon article :)
